Il nuovo titolo calcistico targato Konami, PES 2017, torna sulle nostre console e PC con tante nuove caratteristiche e un’IA rinnovata. Ma purtroppo, come accade ogni anno a causa della mancanza di licenze specifiche, incappiamo nella “spiacevole situazione” di nomi arrangiati e anche male. Possiamo portarvi l’esempio più eclatante, in questo capitolo la Juventus è chiamata PM Black White e diciamocela tutta: non è che rende felici i tifosi dei campioni in carica. Purtroppo PES da moltissimi anni soffre questa lacuna creata dalla mancanza di licenze, ma non preoccupatevi, qui subentriamo noi: se seguirete alla lettera le nostre indicazioni vi ritroverete tutte le squadre (quasi) perfettamente licenziate. Quindi non perdiamo altro tempo e procediamo subitissimo alle modifiche.
Tutorial Modifica Nomi
Dalla schermata principale andate in EXTRA e da lì nella sotto sezione MODIFICA.
Si apre una finestra in cui vi chiede di creare i dati di modifica, selezionate Si.
A questo punto andate su Squadre.
Dovrete semplicemente decidere quale campionato modificare e dare conferma.
Scegliete con cura la squadra.
Selezionatela e qui potrete notare diverse voci, tra cui il nome della squadra da modificare.
Selezionando “Nome Squadra” si apre l’editor di testo (vi consigliamo di attrezzarvi con una tastiera USB per fare prima).
Ripetete la stessa procedura di cui sopra per “Abbreviazione” e scegliete un “Nome Squadra in telecronaca” tra quelle disponibili (purtroppo sono presenti solo i nomi delle città). TA-DAN ecco che la vostra squadra magicamente sarà quasi ufficiale.
Opzionale la modifica dello “Stadio” (ma è molto più bello da vedere in gioco). Spostiamoci su Stadio di Casa dal Menù di modifica.
Vi troverete lo stadio perfettamente rinominato e associato alla squadra che avete appena modificato.
Questa che vi abbiamo illustrato è la procedura per la modifica di una singola squadra, ovviamente questo procedimento va ripetuto per tutti i team dei campionati che vi interessano. Se applicherete correttamente questa guida per tutte le liste che troverete nelle prossime pagine (o dall’indice più in alto) avrete le squadre customizzate alla perfezione. Nel dettaglio sono presenti i nomi reali dei campionati di: Serie A, Serie B, Premier League, EFL Champioship (Seconda Divisione Inglese), LIGA Portugal, La Liga, Segunda Division LFP (Seconda Divisione Spagnola).
Quest’anno, come già vi avevamo anticipato in prima pagina, la Juventus non sarà licenziata in PES 2017, insieme al “povero” Sassuolo che quest’anno si trova in buona compagnia.
| Nome Squadra PES | Nome Reale | Abbreviazione | Nome Stadio |
| PM BLACK WHITE | JUVENTUS FC | JUV | Juventus Stadium |
| SANSAGIULO | US SASSUOLO | SAS | Mapei Stadium |
2a divisione italiana – Serie B
La Serie Cadetta ha dei nomi puramente di fantasia, riconoscibili come Bagnaroni per il Bari o Er White Red per il Carpi FC. Nella nostra lista troverete al solito i nomi originali, le abbreviazioni e il nome dello stadio di ciascuna squadra.
| Nome Squadra PES | Nome Reale | Abbreviazione | Nome Stadio |
| MA ZEBRA | ASCOLI PICCHIO FC | ASC | Cino e Lillo Del Duca |
| ALVEGIARO | US AVELLINO | AVE | Partenio-Adriano Lombardi |
| BAGNARONI | FC BARI | BAR | San Nicola |
| CM YELLOW RED | BENEVENTO | BEO | Ciro Vigorito |
| BRUTIE | BRESCIA | BRS | Mario Rigamonti |
| ER WHITE RED | CARPI FC | CRP | Sandro Cabassi |
| ER BLACK WHITE | AC CESENA | CES | Dino Manuzzi |
| DL CRIMSON | AS CITTADELLA | CIT | Piercesare Tombolato |
| TI YELLOW BLUE | FROSINONE | FRO | Stadio Matusa |
| LITOLIZANO | US LATINA | LAT | Domenico Francioni |
| PM BLUE WHITE | NOVARA | NOV | Silvio Piola |
| PRASTOGNA | AC PERUGIA | PER | Renato Curi |
| TO BLUE BLACK | AC PISA | PIS | Arena Garibaldi-Romeo Anconetani |
| PAILAMUDOVELI | FC PRO VERCELLI | PRV | Silvio Piola di Vercelli |
| CM BURGUNDY | US SALERNITANA | SAL | Stadio Arechi |
| ER SKY BLUE | S.P.A.L. | SPL | Paolo Mazza |
| SPREMONESE | SPEZIA | SPE | Alberto Picco |
| TECCARINA | TERNANA | TER | Libero Liberati |
| DREPANUMESE | TRAPANI | TRA | Polisportivo Provinciale |
| DL BLUE | HELLAS VERONA FC | VER | Marcantonio Bentegodi |
| VOCCHAIONI | VICENZA | VIC | Romeo Menti |
| LR BLUE WHITE | VIRTUS ENTELLA | ENT | Stadio comunale di Chiavari |
Lega Inglese – FA Premier League
Per la prima divisione inglese abbiamo qualche problema di licenze anche quest’anno. Sappiamo che il Liverpool FC e L’Arsenal hanno stretto una Partenship con Konami e quindi sono completamente licenziate, ma le restanti? Ad esempio i campioni in carica del Leicester City FC in PES 2017 sono chiamati East Midlands così come il Manchster United lo troviamo come Man Red.
Diamoci da fare e aggiorniamo i nostri team.
| Nome Squadra PES | Nome Reale | Abbreviazione | Nome Stadio |
| EAST DORSETSHIRE | AFC BOURNEMOUTH | BOU | Dean Court |
| LANCASHIRE CLARET | BURNLEY FC | BUR | Turf Moor |
| LONDON FC | CHELSEA FC | CHE | Stamford Bridge |
| SOUTH NORWOOD | CRYSTAL PALACE FC | CRY | Selhurst Park |
| MERSEYSIDE BLUE | EVERTON FC | EVE | Goodison Park |
| YORKSHIRE ORANGE | HULL CITY AFC | HUL | KC Stadium |
| EAST MIDLANDS | LEICESTER CITY FC | LEI | Leicester City Stadium |
| MAN BLUE | MANCHESTER CITY FC | MCI | City of Manchester Stadium |
| MAN RED | MANCHESTER UNITED FC | MUN | Old Trafford |
| TEESSIDE | MIDDLESBROUGH FC | MFC | Riverside Stadium |
| HAMPSHIRE RED | SOUTHAMPTON FC | SOU | St Mary’s Stadium |
| ST RED | STOKE CITY FC | STK | Bet365 |
| WEARSIDE | SUNDERLAND AFC | SUN | Stadium of Light |
| WEST GLAMORGAN CITY | SWANSEA CITY AFC | SWA | Liberty Stadium |
| NORTH EAST LONDON | TOTTENHAM HOTSPUR FC | TOT | White Hart Lane |
| HERTFORDSHIRE | WATFORD FC | WAT | Vicarage Road |
| WEST MIDLANDS STRIPES | WEST BROMWICH ALBION FC | WBA | The Hawthorns |
| EAST LONDON | WEST HAM UNITED FC | WHU | Olympic Stadium |
2a divisione inglese – EFL Championship
Come per la Serie B italiana anche per l’EFL Championship non abbiamo nessuna partenship. L’Aston Villa FC è chiamato West Midlands Village e così per tutte le altre squadre. Partiamo con le modifiche dovute.
| Nome Squadra PES | Nome Reale | Abbreviazione | Nome Stadio |
| WEST MIDLANDS VILLAGE | ASTON VILLA FC | ASV | Villa Park |
| SY RED | BARNSLEY FC | BFC | Oakwell |
| WEST MIDLANDS CITY | BIRMINGHAM CITY FC | BIR | St Andrew’s |
| LANCASHIRE BLUE | BLACKBURN ROVERS FC | BLB | Ewood Park |
| HOUNSLOW | BRENTFORD FC | BRE | Griffin Park |
| EAST SUSSEX | BRIGHTON AND HOVE ALBION FC | BHA | Falmer Stadium |
| SW RED | BRISTOL CITY FC | BRC | Ashton Gate Stadium |
| ST YELLOW | BURTON ALBION FC | BUA | Pirelli Stadium |
| SOUTH WALES | CARDIFF CITY FC | CAR | Cardiff City Stadium |
| DERBYSHIRE | DERBY COUNTY FC | DER | Pride Park Stadium |
| WEST LONDON WHITE | FULHAM FC | FUL | Craven Cottage |
| WEST YORKSHIRE TOWN | HUDDERSFIELD TOWN | HUD | John Smith’s Stadium |
| EAST ANGLIA TOWN | IPSWICH TOWN FC | IPS | Portman Road |
| YORKSHIRE WHITES | LEEDS UNITED AFC | LEE | Elland Road |
| TYNESIDE | NEWCASTLE UNITED | NEW | St. James’ Park |
| NORFOLK CITY | NORWICH CITY FC | NOR | Carrow Road |
| NOTTS REDS | NOTTINGHAM FOREST FC | NFO | City Ground |
| LN WHITE | PRESTON NORTH END FC | PNE | Deep Dale |
| NORTH WEST LONDON | QUEENS PARK RANGERS FC | QPR | Loftus Road |
| BERKSHIRE BLUES | READING FC | REA | Madejski Stadium |
| YORKSHIRE REDS | ROTHERHAM UNITED FC | ROT | New York Stadium |
| SOUTH YORKSHIRE BLUES | SHEFFIELD WEDNESDAY FC | SHW | Hillsborough Stadium |
| LN AZURE BLUE WHITE | WIGAN ATHLETIC FC | WIG | DW Stadium |
| WM GOLD | WOLVERHAMPTON WANDERERS | WOL | Molineux Stadium |
Campionato portoghese – Primera Liga
Nella Primeira Liga, la massima serie del campionato portoghese, troviamo nomi buffi inventati sempre per mancanza di diritti. Il Benfica è una delle poche squadre licenziate, per le restanti seguite la lista qui in basso.
| Nome Squadra PES | Nome Reale | Abbreviazione | Nome Stadio |
| ARIMELCAO | FC AROUCA | ARO | Estàdio Municipal de Arouca |
| BLEMOTAO | OS BELENENSES | BEL | Estàdio do Restelo |
| BORFECAO | BOAVISTA FC | BOA | Estàdio do Bessa Século XXI |
| BRESIGNE | SC BRAGA | BRA | Estàdio Municipal de Braga |
| T M BLUE RED | GD CHAVES | CHA | Estàdio Municipal de Chaves |
| ESTRALPAO | GD ESTORIL PRAIA | EST | Estàdio Antònio Coimbra da Mota |
| DL AZURE BLUE | CD FEIRENSE | FEI | Estàdio Marcolino de Castro |
| MASEADEIRA | CS MARITIMO | MAR | Estàdio dos Barreiros |
| MERASZILHO | MOREIRENSE FC | MOR | Parque Joaquim de Almeida Freitas |
| NARDIMCOL | CD NACIONAL | NAC | Estàdio da Madeira |
| PODEFTEZA | FC PACOS DE FERREIRA | PFE | Estàdio da Capital do Mòvel |
| DL BLUE WHITE | FC PORTO | POR | Estàdio do Dragao |
| ROVANECHE | RIO AVE FC | RAV | Estàdio do Rio Ave FC |
| BA YELLOW GREEN | CD TONDELA | CDT | Estàdio Joao Cardoso |
| VISICUTAO | VITORIA GUIMARAES SC | GUI | Estàdio D. Afonso Henriques |
| VERFOLCAO | VITORIA SETUBAL FC | SET | Estàdio do Bonfim |
Campionato spagnolo – La Liga
La Primera División, conosciuta anche con il nome ‘La Liga’, è la cosidetta “Serie A” del campionato spagnolo. Quest’anno a parte il Barcelona e l’Atletico Madrid le altre andranno modificate manualmente (niente Real Madrid purtroppo). Ma con pochi accorgimenti avremo tutto al top.
| Nome Squadra PES | Nome Reale | Abbreviazione | Nome Stadio |
| PV SKY BLUE WHITE | DEPORTIVO ALAVES | ALA | Mendizorrotza |
| PV WHITE RED | ATHLETIC BILBAO | ATB | Estadio de San Mamés |
| GA CYAN | RC CELTA VIGO | CEV | Balaìdos |
| GA BLUE WHITE | RC DEPORTIVO LA CORUNA | DCO | Riazor |
| PV BLUE RED | SD EIBAR | EIB | Municipal de Ipurùa |
| CT BLUE WHITE | RCD ESPANYOL | ESP | Cornellà-El Prat |
| AN RED WHITE | GRANADA CF | GRA | Nuevo Estadio de Los Càrmenes |
| CN YELLOW BLUE | UD LAS PALMAS | PAL | Estadio de Gran Canaria |
| MD BLUE WHITE | CD LEGANES | LEG | Municipal de Butarque |
| AN CYAN WHITE | MALAGA CF | MAL | La Rosaleda |
| NC RED | CA OSASUNA | OSA | Reyno de Navarra |
| AN GREEN WHITE | REAL BETIS BALOMPIE | RBB | Benito Villamarìn |
| MD WHITE | REAL MADRID CF | RMA | Santiago Bernabéu |
| PV BLUE WHITE | REAL SOCIEDAD | RSO | Municipal de Anoeta |
| AN WHITE RED | SEVILLA FC | SEV | Ramòn Sànchez-Pizjuàn |
| AS RED WHITE | SPORTING GIJON | SPG | El Molinòn |
| ED WHITE ORANGE | VALENCIA CF | VAL | Estadio de Mestalla |
| ED YELLOW | VILLARREAL FC | VIL | El Madrigal |
2a divisione spagnola – Segunda Division
Come per la Primera, la Segunda División del campionato spagnolo andrà completamente editata. E’ un arduo lavoro ma vi darà grandi soddisfazioni una volta iniziata la Master League o altre competizioni.
| Nome Squadra PES | Nome Reale | Abbreviazione | Nome Stadio |
| MD CANARY YELLOW | AD ALCORCON | ALC | Santo Domingo |
| AN SCARLET WHITE | UD ALMERIA | ALM | Est. Juegos Mediterràneos |
| AN YELLOW BLUE | CADIZ CF | CAD | Ramòn de Carranza |
| AN VIRIDIAN WHITE | CORDOBA CF | COR | Nuevo Arcàngel |
| ED WHITE GREEN | ELCHE CF | ELC | Manuel Martínez Valero |
| MD COBALT BLUE | GETAFE CF | GET | Coliseum Alfonso Pérez |
| CT RED | GIMNASTIC | GIM | Nou Estadi |
| CT CARMINE WHITE | GIRONA FC | GIR | Estadi Montilivi |
| AR BURGUNDY BLUE | SD HUESCA | HUE | El Alcoraz |
| ED BLUE BURGUNDY | LEVANTE UD | LEV | Ciutat de Valencia |
| GA RED WHITE | CD LUGO | LUG | Anxo Carro |
| IB RED BLACK | RCD MALLORCA | DMA | Iberostar Estadi |
| CL RED BLACK | CD MIRANDES | MIR | Municipal de Anduva |
| CL RED | CD NUMANCIA | NUM | Los Pajaritos |
| AS BLUE | REAL OVIEDO | ROV | Municipal Carlos Tartiere |
| MD SCARLET WHITE | RAYO VALLECANO | RVA | C. de Fùtbol de Vallecas |
| CT RED BLACK | CF REUS DEPORTIU | RDE | Camp Nou Municipal |
| AN WHITE RED B | SEVILLA ATLETICO | SEA | Ciudad Deportiva Sevilla |
| CN WHITE BLUE | CD TENERIFE | TEN | H. Rodrìíguez Lòpez |
| MC NAVY BLUE | UCAM MURCIA CF | UCM | Estadio de La Condomina |
| CL PURPLE | VALLADOLID CF | VAL | Municipal José Zorrilla |
| AR WHITE BLUE | REAL ZARAGOZA | RZA | Estadio de La Romareda |